The detective story in English resembles nothing more than a crossword puzzle. In Europe, it was imagined somewhat differently.